ANTOINE PRALONG SA (Chermignon-d'en-Bas)

**... attraverso le sue opere in bois inédits e personnalisés.

Con il suo spirito perfezionista, l'azienda Antoine Pralong si impegna a creare un'osmosi tra il desiderio e l'oggetto. Le besoin d'innover est dans son âme. È l'essenza della motivazione a creare opere originali e inedite. Une recherche stylistique est apportée à chaque projet. È così che si creano opere personalizzate e uniche.

... oltre a un esprit permanent d'innovation.

Forte di una lunga esperienza acquisita con la forza del legno, il rigore e lo spirito d'innovazione, l'impresa Antoine Pralong è la specialista delle costruzioni in legno. Pur facendo la parte bella delle tecnologie più performanti, l'azienda rispetta le origini del patrimonio che costituisce sempre la fonte della sua riflessione. In questo modo, tradizione e innovazione si fondono in perfetta armonia.

**... dans une recherche constante d'excellence.

La qualità dei materiali utilizzati e la costante attenzione ai dettagli sono la garanzia di un ouvrage de haute couture. Il gusto delle finiture spinge la raffinatezza dell'ornamento alla perfezione. L'arte della decorazione permette di finalizzare le disposizioni interne e offre il fascino, l'armonia e la piacevolezza di una casa molto gradevole.

**o creare la differenza con mezzi di produzione moderni.

Comporre tra "rabots e robots" è l'obiettivo permanente dell'impresa Antoine Pralong. Dalla prima macchina a sfregamento acquistata nel 1916 all'ultima macchina a controllo numerico, la tecnica di lavoro si è evoluta.
Questo ci permette di combinare gli stili degli artigiani del Medioevo con quelli del XXI secolo in uno dei laboratori più moderni della regione.